谢双美(简嫚书 饰)感染了瘟疫，林清文(刘以豪 饰)不顾陆敏英(左小青 饰)(左小青 饰)劝阻，执意照顾生了病的谢双美。两个日军飞行员见谢双美生了病，鼓动林清文杀掉谢双美，免得被谢双美拖累。林清文见两个日军飞行员行心如蛇蝎，心里升起了冲天怒火，快步上前揪住一个日军飞行员的衣领，用日语痛骂日军飞行员。泾城的百姓们纷纷感染了瘟疫，方先生也患了瘟疫。一个小女孩蹲在街上，守在已经死亡的家人身边，周绍祯(张书豪 饰)从路上经过，蹲到小女孩身边，查看小女孩家人的情况。全城正在闹瘟疫，周绍祯没有回避方先生，而是煮了粥端到床前，劝说方先生喝粥。方先生没有胃口喝粥，拿起儿子的相片，思念离家远行多年不回的儿子。林清文不担心被谢双美感染，几个游击队员向张姐提起林清文，纷纷被对谢双美生死相随的林清文感动。大个子正在寻找谢双美，张姐没有说出谢双美感染瘟疫，大个子心急如焚四处寻找谢双美。吴仁兴(李红磊 饰)绑住了周绍祯与黄保罗(张皓森 饰)，摆出医药箱，并且往周绍祯和黄保罗身上喷了消毒药水。周绍祯没有领吴仁兴的情，以为吴仁兴居心不良。黄保罗打消对吴仁兴的怀疑，配合吴仁兴医治身体。谢双美的病情越来越严重了，林清文想找蒲公英给谢双美看。何教员去摘了蒲公英回来，林清文来到屋外扔掉了何教员摘的蒲公英，数落何教员没有摘到蒲公英。何教员一脸愧疚决定再去摘蒲公英，林清文恢复冷静，连声向何教员赔礼道歉。谢双美趁着林清文不在身边，来到关押两个日军飞行员的大厅。两个日军飞行员看到谢双美像是看到了鬼，眼里满是惊恐。谢双美一头雾水，向两个日军飞行员走过去，其中一个日军飞行员惊恐不安，叫嚷着自己不想染上瘟疫。谢双美听得懂日语，这才意识到自己患了瘟疫。林清文来到谢双美身边，不害怕谢双美感染瘟疫。谢双美终于弄明白了为何队友们不愿意来木屋，原来是害怕感染瘟疫。林清文搂住了谢双美，完全不担心被谢双美传染瘟疫。泾城感染瘟疫的百姓越来越多，吴仁兴来到泾城想隔离患了瘟疫的百姓，但病患家属思想守旧，认定自己的家属没有患病，不听吴仁兴的劝告。吴仁兴在周绍祯的陪同下劝说百姓们与患病家人隔离，但百姓们连周绍祯的面子也不给，把吴仁兴轰走，不给吴仁兴进屋。方先生决定离开泾城，免得传染其它人。百姓们听说方先生要走，自发成群结队拦住方先生，不给方先生离开泾城。方先生提醒百姓们应该听从吴仁兴的建议，隔离患了病的家属，百姓们依然对吴仁兴充满敌意，不相信吴仁兴好心行医治病。吴仁兴曾经偷走众人赖以糊口的粮食，百姓们对吴仁兴憎恶之极，自然不愿意接受吴仁兴治病。
